By Matthew Monagle
Ursula Macfarlane’s buzzy SXSW documentary explores what happens when one man’s search for the truth becomes an obsession.