By Valerie Ettenhofer
Apple TV’s muddled new drama benefits from an A-List cast, but it’s not enough to make it worth a watch.