By Valerie Ettenhofer
The second season of Ryan O’Connell’s semi-autobiographical show goes out on a high note, tackling disability and love with humor and nuance.