By Amy Woolsey
FX’s ‘The Americans’ has garnered acclaim for its use of pop music, but Nathan Barr’s tense, emotional score is equally vital to the show.