By Ciara Wardlow
The filmmaker behind ‘American Animals’ and ‘The Imposter’ talks motivation, suffering artists, and the advantages of telling true stories.