By Rob Hunter
The director’s debut feature is a playful, kid-centric gangster musical called ‘Bugsy Malone.’